11月26日に開催された青山古市にOmasGartenも出店させて頂きました！寒い中にも関わらずわざわざスタンドに足を運んで頂き私達のお店を見に来てくださったお客様がたくさんいらっしゃり本当に感激いたしました。...

7 Layer Dip材料は4-6人用●煮豆缶1缶250g（今回はドイツで手に入りやすいキドニービーンズを使いました。リフライドビーンズ、うずら豆が本場らしいです。）●ミルク大さじ2●サワークリーム、クリームチーズ200gず...

今年の冬のテーマはアナログなことをして癒される暮らし今はなんでもオンラインでできたり、SNSで簡単に検索できますが、あえてアナログな方法で体験し直したいと思うこの頃です。ヴィンテージ 食器の製造さ...

今年もこの時期になりました。クリスマスがやってくるまでの4回の日曜日がドイツではアドヴェント（Advent）と呼ばれる期間。カレンダーの都合で第１アドヴェントが今年は11月27日（日）ですでに11月からスタート...

まさか山にこんなにたくさんきのこが生えているとは。実は全く想像していませんでした。10月の秋休みに家族で訪れた中央ドイツのチューリンゲン地方。そこにはチューリンゲンの森（ThüringerWald）とよばれる山岳...

秋になると使いたくなる器はやはりアラビア社のRuskaシリーズではないでしょうか。年中使っているルスカですがわが家は特に秋から冬にかけて出番がぐっと多くなります。晴れる日が少なく日暮れも早くなり常に室内...

Black Friday WEEKブラックフライデーSALE欧米では、恒例のブラックフライデーがOmas Gartenでも開催します。私たちが普段利用している、ショッピングサイトBaseが今年で10周年になり、25日から最大10%OFFのクー...

11月26日土曜日は、青山古市に出店致します。今回のテーマはアドベント！クリスマスマーケットをイメージした雑貨とOmasならではのヴィンテージ雑貨の両方をお持ちいたします。ご予約品のピックアップも出来ます...

ルイヤで楽しむApfelkuchen🍰アプフェルクーヘン🍎パウンドケーキやプリンを載せる時によく使うのはルイヤシリーズ。CSやクリーマーとは違いプレート類はシンプルなデザインですが、ややベージュ味の強いベースに、...

日本人的にはどうも聞きなれませんが、「秋休み」がドイツにはあります。春ではなく夏が新学期で、始まってひと月ほどしての約2週間の学校休み。新しい環境でがんばってきた子ども達を労わるために存在するのかも...

こちら北ドイツのハンブルク。ドイツの街はきっとどこもそうだと思われますが都会なのに街の中のいたるところに背の高い木々がたくさん植わっています。夏は緑の葉っぱがワサワサで秋が始まると黄色く色づき冬に...

朝晩は空気がひんやり。雨が降り木々の紅葉も。もう、あちらこちらで秋が深まってきた感じがしますね。店頭で見かける野菜も果実も、夏野菜からカボチャや根菜類へと移り変わっています。そろそろ北ドイツもリン...

先日、9月24日に東京の国連大学前広場で開催された『青山古市』、そして10月2日は栃木県足利市で催された『門前マルシェ』へとオマズガーデンも出店させて頂きました！青山古市では台風が心配される中、たくさん...

数日前のこと今年の秋はじめての「渡り鳥V字編隊」をみました。クワックワッと鳥の鳴き声が聞こえると思い上を見上げたら、高い空の上のほうに綺麗なV字で鳥の群れが飛んでいました。きっと温かい南を目指し長い...

朝晩冷えこむようになり秋らしさを感じられるようになってきたハンブルクです。そろそろキャンドルを灯す時間も増えてきて、薄暗くてちょっとドキドキしますね。そしてひんやりしてくると食欲も増します。おやつ...